Le Rapport sur les besoins et occasions de perfectionnement professionnel dans l'industrie de la tournée des arts de la scène au Canada a été commandé par CAPACOA à Cardinal Concepts en 2002. Bien que ce rapport ne soit plus tout à fait récent, certains de ses contenus demeurent pertinents aujourd'hui. C'est notamment le cas du chapitre "Analyse des lacunes", qui identifie en outre un décalage entre la demande déclarée et la demande réelle, puis qui établit un lien de causalité avec de potentiels obstacles intrinsèques dignes d'attention.

Rapport sur les besoins et occasions de perfectionnement professionnel dans l'industrie de la tournée des arts de la scène au Canada (disponible en anglais seulement)